ice clause - перевод на русский
DICLIB.COM
Языковые инструменты на ИИ
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:     

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

ice clause - перевод на русский

MARITIME CONTRACT BETWEEN A SHIPOWNER AND A "CHARTERER"
Charter-party; Charter party; Lighterage clause; Ice clause; Bunker clause; Negligence clause; Ready berth clause; Charta partita; Charter contract

ice clause         
ледовая оговорка (в чартер-партии)
charter-party         
charter-party noun naut.; comm. фрахтовый контракт, чартер-партия
charter-party         

['tʃɑ:təpɑ:ti]

существительное

морской термин

чартер-партия

коммерция

фрахтовый контракт, чартер-партия

Определение

Ice Clause
An ice clause is a standard clause in the chartering of ocean vessels. It dictates the course a vessel master may take if the ship is prevented from entering the loading or discharge port because of ice, or if the vessel is threatened by ice while in the port. The clause establishes rights and obligations of both vessel owner and charterer if these events occur.

Википедия

Charterparty

A charterparty (sometimes charter-party) is a maritime contract between a shipowner and a "charterer" for the hire of either a ship for the carriage of passengers or cargo, or a yacht for leisure.

Charter party is a contract of carriage of cargo in the case of employment of a (charter boat). It means that the charter party will clearly and unambiguously set out the rights and responsibilities of the ship owner and the charterers and any subsequent dispute between them will be settled in the court of law or any agreed forum with reference to the agreed terms and conditions as embodied in the charter party. The name "charterparty" is an anglicisation of the French charte partie, or "split paper", i.e. a document written in duplicate so that each party retains half.

Как переводится ice clause на Русский язык